Snow byS hulevitz, Uri故事從灰色的天空，灰色的東歐小鎮開始，小男孩看到第一片雪花，接著第二片、第三片，他到處與人分享發現的喜悅，但世故的大人對自然的景觀已習以為常，覺得沒什麼好大驚小怪的，加上人們的視聽被媒體所主控，反而忽略存在的事實，不相信自己看到的，也因此漸漸失去對週遭環境的敏感度。故事的最後城市被白雪所覆蓋，天空也由灰暗轉成一片蔚藍，頗有澄清事實的的暗示，也代表小男孩看到雪景單純喜悅的心。故事雖然有其深層寓意，但內文相當簡單，男孩不斷說"It's snowing"其他大人的回應也很簡短，如:"It's nothing"、" It'll melt"，連廣播和電視的報導都以 “No snow.”兩字帶過。對英文初學者，讀起來輕鬆沒負擔，但有很有意味。
我覺得越簡單的東西，卻越有韻味，此繪本的世界裡，文字的部份真的是極少，因此圖像幾乎都佔據了整個版面，我喜歡繪者畫的房子排列地歪歪的，有點要倒了的感覺，很可愛的模樣。故事雖然到了結尾的部分，有雨過天晴的感覺，但還是讓我覺得其實它是想反映一些事實，是比較偏向負面的，我覺得當小孩子燃起了對某些事物的興趣時，不要掩滅了這一點點的火苗吧。by 美術系 張孆尹
沒有留言:
張貼留言